Edición 01 · Noviembre 2026Hechos verificadosFuentes enlazadasBilingüe
Prisma
ESEN
Sobre Prisma

Cómo
trabajamos

Un sitio informativo, neutral y bilingüe. Aquí explicamos cómo elegimos las fuentes, cómo presentamos los pros y los contras y cómo mostramos las cifras.

Actualizado 8 nov 2026

01Principios

1

Cada cifra, con fuente

Cada número enlaza al documento original y a la fecha en que lo consultamos.

2

Medido ≠ proyectado

Las estimaciones, proyecciones y escenarios se marcan siempre; en los gráficos, las proyecciones van rayadas.

3

Neutral

No tomamos partido. Criticamos ideas y datos, no personas. No damos asesoría legal.

4

Sin inventar

Si una cifra no se puede comprobar en su fuente, no se publica.

5

Las dos caras

Cada tema tiene una sección de pros y contras con el mismo número de puntos de cada lado.

6

Quién lo dice

Indicamos quién publica o encarga cada estudio; por ejemplo, si lo pagó la industria.

02Cómo armamos los pros y contras

Para cada tema reunimos los argumentos más citados a favor y en contra, y los ponemos lado a lado, con el mismo peso visual.

  • El mismo número de puntos en cada columna (seis por lado).
  • Cada punto: una afirmación breve, una línea de contexto, un dato y su fuente.
  • Los pros vienen de quienes defienden la tecnología o miden sus beneficios (organismos públicos, estudios económicos, investigación médica y científica). Los contras, de quienes estudian sus costos e impactos (laboratorios, monitores de mercado, organizaciones de protección infantil, agencias de normas).
  • Lenguaje neutral: sin adjetivos cargados. El orden no indica importancia.
  • Si un estudio lo encargó una parte interesada, lo decimos en el mismo punto.

Así se ve el formato:

A favor

  1. 1dato
    Afirmación breve

    Una línea de contexto con la cifra y quién la publica.

  2. 2fuente
    Fuente verificable

    Cada punto lleva su nota con enlace al documento original.

En contra

  1. 1dato
    Mismo formato

    Los contras usan la misma estructura, extensión y tono que los pros.

  2. 2fuente
    Mismo rigor

    Se exige el mismo tipo de fuente a ambos lados.

03Cómo elegimos las fuentes

  1. Documentos primariosLeyes y textos oficiales (por ejemplo congress.gov, la Comisión Europea o el Gobierno de California).
  2. Instituciones de investigaciónOrganismos y laboratorios reconocidos, como la IEA, el Laboratorio Lawrence Berkeley o Stanford HAI.
  3. Revistas revisadas por paresEstudios publicados tras revisión de otros especialistas.
  4. Gobiernos locales y monitores de mercadoDatos de condados y del monitor independiente del mercado eléctrico (por ejemplo Loudoun o el de PJM).
  5. Estudios encargados por la industriaSe usan solo para el lado que defienden y siempre diciendo quién los encargó (por ejemplo PwC para la Data Center Coalition).
  6. Organizaciones especializadasCentros de análisis y organizaciones con datos propios (por ejemplo WRI o IWF), siempre indicando “según” quién.

Cuando una organización describe su propio trabajo (por ejemplo, una agencia sobre sí misma), lo indicamos como “según” esa organización. Citar una fuente no significa respaldarla.

04Formato de números e idiomas

En español usamos punto decimal y coma para miles (1.5 %, 65,765), como en México y EE. UU. Cada página existe completa en español e inglés.

No usamos cookies, rastreadores ni analítica. Las tipografías y las imágenes se sirven desde este sitio.

05Créditos de imágenes

  1. File:BalticServers data center.jpg (BalticServers.com, CC BY-SA 3.0)Wikimedia Commons · Consultado el 8 nov 2026
  2. File:CERN Server 03.jpg (Florian Hirzinger, CC BY-SA 3.0)Wikimedia Commons · Consultado el 8 nov 2026
  3. Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0Creative Commons · Consultado el 8 nov 2026

Las fotos se redimensionaron y recortaron para el diseño; se comparten bajo la misma licencia CC BY-SA 3.0. Los gráficos e ilustraciones son propios. Tipografías: Fraunces e Inter Tight, SIL Open Font License 1.1.

06Correcciones

Si una cifra cambia en su fuente o encontramos un error, lo corregimos y actualizamos la fecha de la página.